RetroHexChat markeert berichten die je bijnaam of aangepaste woorden noemen, zowel in kanalen als in privégesprekken. Gemarkeerde berichten hebben een gekleurde achtergrond en het gesprek knippert in de gesprekkenzijbalk en de tabbalk.
Standaardgedrag
Uw eigen bijnaam wordt altijd gemarkeerd (case-ongevoelige, hele-woord match).
Aangepaste woorden
Open het venster Woorden markeren (Ctrl+ Shift+H, Hulpmiddelen > Woorden markeren of het menu Start) om aangepaste trigger woorden toe te voegen met optionele achtergrondkleuren. Het is een bureaubladvenster dat slepen, verkleinen, minimaliseren op de taakbalk knop, of druk op Escape om het te sluiten; de Toevoegen/Edit opent als kleine modals gecentreerd over het venster.
Geluidsmeldingen
Een notificatiegeluid speelt wanneer een highlight match optreedt.